北京
400-6236-898
雅思写作：关于平等接受教育机会的问题。教育是一个国家的根本大计，是一个国家兴旺发达的推动力，为使更多的人都能平等接受教育的机会，国家更是出台多项优惠措施。同样，雅思写作中也会遇到这种有关教育的问题，接下来，小贵贵为您介绍一番。
Popular schools make parents face 'oversubscription criteria'
"In these schools, oversubscription criteria are often faith-based, with governing bodies taking the final decision on admissions.
"This gives greater choice of schools to church-going families, but this also exacerbates inequalities in choice because those families are more likely to be of a higher social class. "
The Department for Education spokesman said: "Determining admissions policies on the basis of wealth is both morally wrong and against the law.
"All schools must follow the School Admissions Code which should make sure school places are allocated fairly, with an admissions policy that does not unfairly disadvantage children from a particular social or racial group, or those with a disability or special educational needs.
"Parents with concerns should report them to the Schools Adjudicator, who can intervene."
Sir Peter Lampl, chairman of the Sutton Trust, said: "Disadvantaged young people should have the same chance of accessing the best state school in their neighbourhood as their better off neighbour.
"Consequently we now have selection by stealth, as practices are introduced which are designed to deter children from socio-economically deprived backgrounds , with increasing numbers of parents unable to secure a place in their local school," she said.
干货积累：
oversubscription criteria 超额标准
governing bodies 主管部分
governing board 董事会
church-going 去教堂的
exacerbates 加剧
be more likely to do sth. 很可能做某事
a higher social class 社会地位高make sure school places are allocated fairly 入学分配公平
disadvantage 这里是动词用法，表示阻碍， disadvantage sb.
racial group种族
with a disability or special educational needs. 残疾或者需要特殊教育人
intervene 干涉，干预
Disadvantaged young people 处于劣势的年轻人
neighbourhood 居民区
the same … as… 和某人一样
better off 富裕的
stealth 秘密行动
deter（阻止）
from socio-economically deprived backgrounds
来自社会经济贫困的家庭=from low socio-economically status= from disadvantaged families
更多雅思资讯，请关注学为贵教育官网！届时，小贵贵将为广大贵粉们提供最新、最全、最专业的雅思信息。
官方微信
官方微博
京公网安备 11010802030355号