雅思口语词汇:暗喻

发布时间:2017/09/02 作者:小贵贵

  学为贵雅思培训项目部提供:雅思口语词汇:健康。


  本篇文章摘自学为贵口语名师杨帅新浪微博(@杨帅口语-学为贵),更多雅思口语干货资料可关注帅哥微博。


  英文中有一种修辞手法叫做暗喻(metaphors),很好地使用一些metaphors可以让我们的英文听起来超级地道超级native,为雅思托福口语考试加分。帅哥今天教大家一些,屠鸭就趁现在!


  She is an angel.


  她就像一个天使。


  He is a pig.


  他这人真讨厌!


  Don't be such a chicken!


  别这么胆小!


  I'm a night owl. I never go to sleep before 2 am.


  我是个夜猫子。我两点前从来不睡觉。


  My boss is an ogre. I never know when she will blow up at me.


  我老板特别可怕。我永远不知道她什么时候就怒了。


  My neighbor has a heart of gold. He always goes out of his way to help others.


  我邻居心肠特别好。他总是不遗余力地帮助别人。


  I may be sounding like I have a heart of stone, but I'm sorry, there's nothing I can do about it.


  我可能听起来比较铁石心肠,但是抱歉,我确实无能为力。


  Our relationship has been on the rocks. It's only a matter of time before we break up.


  我们的关系陷入了困境,分手只是时间问题了。


  Neither option is good, but I have to choose one. I'm between a rock and a hard place.


  两个选择都不好,但我必须得选一个。我现在左右为难啊。


  It set off a chain reaction in the international money markets.


  这一事件在国际货币市场上引起了连锁反应。


  You got a promotion? That's absolutely music to my ears.


  你升职了?这真是令人开心的消息啊!



未标题-1.jpg


  更多雅思资讯,请关注学为贵教育官网!届时,小贵贵将为广大贵粉们提供准确、及时、专业的雅思信息。

免费预约雅思备考规划
提交申请